法国，凡尔赛。
日前，国际科技和消费电子品牌明基BenQ正式成为电动方程式冠军领跑者DS钛麒车队科技类合作伙伴。
明基BenQ作为DS钛麒车队官方电竞显示屏合作伙伴，将在由让·埃里克·韦尔涅以及安东尼奥·菲列克斯·达科斯塔参加的、为支持UNICEF而举办的Race at Home电竞挑战赛中为车队提供支持。
作为国际科技领导品牌，明基BenQ产品涵盖各类科技产品、消费电子设备以及通讯设备。其中英文字母BenQ则代表了“Bringing Enjoyment N Quality to life（享受快乐科技）”。他们将为DS钛麒车队提供市场领先的科技设备，为车手带来拟真的沉浸式体验。
Keith Smout, DS钛麒车队首席商务官 ——
“受疫情影响，我们开启了一个全新的电子竞技时代。作为一个团队，我们一直以来都在为团队寻找和匹配优秀的人才以及杰出的合作伙伴，所以我们很开心能与市场领先的消费电子品牌明基BenQ达成合作关系。明基BenQ将为我们提供市面最好的电竞显示器，这能使我们在现阶段的线上比赛中大展宏图。”
Bruno Morel, 明基BenQ法国总经理 ——
“当下的疫情前所未有地将人们的生活进一步推入到互联网环境中，所以如今能拥有良好的设备以保证工作质量变得尤为重要。在赛车电竞中，完美的沉浸感是一个关键的成功因素，而明基BenQ所提供的EX系列显示屏所提供的曲面显示，将会给DS钛麒的车手们带来无与伦比的沉浸式体验。”
“我们很荣幸能和DS钛麒在为支持UNCIF的Race at Home挑战赛中达成合作，很开心能进入到电动方程式领域。希望我们的设备能为车手带来更好的体验，祝他们取得胜利！”
——————
Multinational technology and consumer electronics company BenQ has embarked on a technical partnership with ABB FIA Formula E championship leaders DS TECHEETAH.
BenQ has joined as the official Gaming Monitor Partner for the e-sport Race at Home Challenge in support of UNICEF, in which Jean-Éric Vergne and Antonio Felix Da Costa participate.
BenQ is a multinational company that sells and markets technology products, consumer electronics and communications devices under the “BenQ” brand name, which stands for the company slogan Bringing Enjoyment N Quality to life.
They will provide industry leading technical equipment to enhance the immersive esports experience for the DS TECHEETAH drivers.
Keith Smout, Chief Commercial Officer, DS TECHEETAH ——
“We have embarked on a new era of online sport due to the current world situation. As a team we always strive to have the best people, best equipment and best partners around us, so we are delighted that the leading consumer electronics company BenQ have joined the DS TECHEETAH partnership family to give our drivers the best possible monitors for their e-sport ambitions.”
Bruno Morel, General Manager, BenQ France ——
“The current situation drives us further towards an online environment than ever before and having the right equipment to be able to deliver top quality work has become paramount. Immersion is the key of a successful e-sport race and the EX series from BenQ will bring this to the DS TECHEETAH drivers as it offers curved screens.
“We are very proud of the partnership with DS TECHEETAH for the e-sport Race At Home challenge in support of UNICEF and to enter Formula E’s world. We hope that the drivers will enjoy our monitors and that they will have a successful challenge.”
# 关于“让·埃里克·韦尔涅”（Jean-Éric Vergne）
微信扫一扫 
