明基BenQ GV50便携式智能投影机获颁2024年度日本G-Mark设计大奖

明基GV50便携式智能投影机
获颁2024日本G-Mark设计大奖

在日前公开的2024年度日本G-Mark设计大奖评选中，明基BenQ GV50便携式智能投影机荣获 Good Design Award的表彰。Good Design Award是于1957年创设的日本唯一综合类设计评价推荐制度。它是一项“通过设计以丰富产业生产以及生活文化”的运动，每年都吸引大量来自全球的企业和设计师参加。迄今为止，获奖总数已逾50000件，而作为获奖的证明以及荣誉象征的“G标志”，也为广大消费者认可并推崇。

分類タグ：Music & Audio
Companies：BenQ Corporation
Business Owner：BenQ Corporation
Award No.：24G060378
Outline：Outline of Good Design Award winners 2024

Outline 概要

The GV50 portable smart projector is designed for bedroom entertainment enthusiasts. With a built-in Google system that easily connects to streaming platforms, a battery for maximum portability, and 2.1 stereo sound. Convenient setup includes versatile ,smooth angle adjustments and a specialized support structure for ceiling projection, offering ultimate comfort whether seated or lying down.

GV50便携式智能投影仪专为卧室娱乐爱好者设计。它内置谷歌系统，可轻松连接流媒体平台，配备电池以实现最大便携性，并搭载2.1立体声音响。其便捷的设置包括多功能的、顺畅的角度调节以及专为天花板投影设计的支撑结构，无论是坐着还是躺着，都能提供极致舒适的观影体验。

* 文本翻译由百度AI文心大模型3.5等生成（下同）

Points of design 设计要点

1、Easy setup for any bedroom layout, easy switching between projections for a cozy viewing experience.
2、Round body tilts, swivel stand, and with digital focus. The stand supports ceiling projection.
3、Easily to set up and use, can be adjusted in any direction to aim it at the ceiling above the bed.

Producer：BenQ
Director：BenQ Lifestyle Design Center
Designer：BenQ Lifestyle Design Center
To be on sale：2024/06

1、适用于任何卧室布局，轻松设置，投影切换自如，带来舒适的观影体验。
2、圆形机身可倾斜，支架可旋转，并配备数字对焦功能。该支架支持天花板投影。
3、安装和使用简便，可朝任何方向调整，使其对准床上方的天花板。

Background 背景

1.Viewing angles: Users want the flexibility to switch between different viewing positions in their bedroom, such as horizontal projections in a sitting position or projecting onto the ceiling when lying on their beds. Considering the complexity of bedroom environments, we provide a versatile design to accommodate various viewing angles. 2.Easy projections to ceilings: Issues such as difficult setup and off-center images can easily plague ceiling projections, but the GV50 offers a straightforward solution, allowing users to easily project to the ceiling directly above the bed. 3.High-frequency portability demand: Compared to traditional projectors, users frequently carry portable projectors for outdoor use. Therefore, the GV50 is designed to be rugged and easy to carry and store.

1、观看角度：用户希望在卧室中能够灵活切换不同的观看位置，比如坐着时水平投影，或者躺在床上时向天花板投影。考虑到卧室环境的复杂性，我们提供了多功能设计，以适应各种观看角度。2、轻松向天花板投影：诸如难以设置和图像偏中心等问题往往困扰着天花板投影，但GV50提供了一个简单的解决方案，让用户能够轻松地将图像直接投影到床正上方的天花板上。3、高频便携需求：与传统投影仪相比，用户经常携带便携式投影仪进行户外使用。因此，GV50被设计成坚固耐用、便于携带和存放。

History and Achievements 历史与成就

1.Easily switch outputs: The round body and flat base form a curved track, enabling vertical tilting of +125° to -80°. allowing 360° horizontal panning. The base’s wear-resistant, low-friction material enables smooth, quiet movements. After testing, a metal ball bearing design enabled smooth movements without sacrificing the strong base-body connection. The digital focus button enables rapid adjustments to the image size and position. 2.Comfortable to watch in bed: The GV50’s base serves as a stand that can be adjusted for both single beds at 10° and double beds at 15°, allowing images to be aimed directly above the bed’s center for comfortable viewing while lying down. 3. Shock resistance : Double-layered structure on both sides provides effective impact protection.

1、轻松切换输出：圆形机身与平底设计形成一条弧形轨迹，可实现+125°至-80°的垂直倾斜，以及360°的水平旋转。底座采用耐磨、低摩擦材料，确保移动顺畅且安静。经过测试，金属球轴承设计确保了移动的流畅性，同时不影响底座与机身之间的牢固连接。数字对焦按钮可快速调整图像大小和位置。2、卧床观看更舒适：GV50的底座可作为支架，可根据单人床（10°）和双人床（15°）进行调整，使图像能够直接对准床的中心上方，便于躺下时舒适观看。3、防震性能：两侧采用双层结构，提供有效的防撞保护。

Specification

■ Dimension(LWH)：130mmX210.7mmX191.4mm
■ Weight：2kg
■ Material：Plastic + metal + glass

* The information provided is current at the time of the award and may differ from the information available today.

Jury’s Evaluation 评审团评价

Evaluation Comments：It features a sophisticated design and functionality that are matched with the bedroom apace. The smoothly curved white spherical body gives a gentle impression, while the black multifunctional stand adds a sense of stability and luxury. This two-tone design creates a modern and stylish appearance. The vertical tilt with its unique form supports different viewing positions. In particular, the ceiling projection is exceptionally user-friendly, and it is equipped with an angle adjustment function based on bed size, demonstrating its high usability.

评价意见：该产品设计精巧，功能与卧室空间相得益彰。其白色球形机身曲线流畅，给人以柔和之感，而黑色多功能支架则增添了稳重与奢华的气息。这种双色设计打造出现代而时尚的外观。独特的造型支持垂直倾斜，满足不同的观看角度需求。尤其是其天花板投影功能，使用极为便捷，且根据床的尺寸配备了角度调节功能，展现出极高的实用性。