【日本】Energy Optimizer 获颁2014年度G-Mark设计大奖（GOOD DESIGN Best100 Award）

创设于1957年的日本G-Mark设计大奖（优良设计商品选定制度），是日本国内家喻户晓、具有高度影响力的设计奖项，也是全球四大国际性设计奖项之一。在日前揭晓的2014年度G-Mark评选结果中，Energy Optimizer 成功获得GOOD DESIGN Best100 Award的表彰。

受賞対象名：Energy Optimizer
事業主体名：BenQ
分類：公共用機器のインターフェイス、インタラクション
受賞企業：Qisda Corporation
受賞番号：14G131068
受賞概要：

Energy Optimizerは、配電盤とソーラーパネルをつなぐ家庭用蓄電池群のための電力管理インターフェース。電子管理アプリケーションを使い慣れたユーザーは少ないため、複雑な情報を画像化することを目指した。画像情報を通じて、ユーザーはエネルギー供給の概要を簡単にチェックし、設定を容易に変更することができる。また、シンプルで工夫に満ちたデザインにより、自宅におけるエネルギーの消費量やグリーンエネルギーの生産量を管理しやすくなり、エネルギーのコストや節約についてより深く理解できるようになった。

Energy Optimizer是用于家用蓄电池的电源管理接口，用于连接配电盘和太阳能电池板。 由于很少用户熟悉电子管理应用程序，因此我们旨在对复杂的信息进行成像。通过一目了然的图像信息，用户可以轻松查看能源供应的概况并轻松更改设置。简单而巧妙的设计也使得在家中管理能源消耗和绿色能源生产变得更加容易，从而更好地了解了能源成本和节约能源。

経緯とその成果

The objective is to simplify complex data into information graphic such as: remaining battery, power source proportions, peak and off-peak time settings.

デザイナーの想い

Through Energy Optimizer, informations are being organized for user to adjust settings easily, and be notified of power consumption from time to time. Reliance on grid power supply can also be reduced as users can transfer to solar power. This design delivers the message that we can all contribute to the environmental protection through smart user interface and control over power supply.

企画・開発の意義

The interface is designed with a proportional pie chart and three energy relative colors for clear identification.The home screen allows users to check on consumptions for battery, grid and PV. Users can also select different operating modes easily according to their needs, therefore energy usage becomes more efficient and cost-saving.

創意工夫

EnergyOptimizer offers better control over energy consumption through the following methods. In home screen, information on battery, grid and PV are shown as pie charts and classified into different color; users can then switch between and easily get access to the relative information. The smart mode allows users to customize weekly energy charging and releasing schedule precisely according to peak and off-peak hours. Users can check on their historical data and understand the consumption data within a short or a long period of time.

審査委員の評価

このEnergy Optimizerが住宅用の一般的に見られるバッテリーバンクと違う点は、美しいハードのデザインだけでなく、細部のこだわりが機能する見やすいGUIによってユーザーへエネルギーマネジメントに関する関心を高め理解させるというソフトの思想を持たせてデザインされている事にある。エネルギー供給時の複雑な情報を的確に可視化させ、ユーザー自らがエネルギー消費のより良い制御と生産の仕組みを理解して参加することで結果的により豊かな未来を底上げする事に貢献する工夫が読み取れる。地球と人への配慮を考えた「心地」のデザインの好例であるといえよう。

担当審査委員 ｜ 田子學 鈴木元 Manfred Wang Ming-Lung Yu Tony K. M. Chang