【日本】明基BenQ投影仪PB2240获颁2004年度G-Mark设计大奖（GOOD DESIGN AWARD 2004）

创设于1957年的日本G-Mark设计大奖（优良设计商品选定制度），是日本国内家喻户晓、具有高度影响力的设计奖项，也是全球四大国际性设计奖项之一。在日前揭晓的2004年度G-Mark评选结果中，明基BenQ商务投影仪PB2240成功获得GOOD DESIGN AWARD的表彰。

受賞対象名：Digital Projector [BenQ Corporation / PB2240]
部門／分類：商品デザイン部門 – 業務用コンピュータ、システムおよび関連商品
受賞企業：BENQ CORPORATION
受賞番号：04A10008
受賞概要：BenQ Projector PB2240 is a overhead project intended for the resilience and highly efficient enterprise users. This lightweight with high resolution projector was developed for conference or meeting use.

審査委員の評価

機能表現や操作性がデザイン化されていて、直感的な使いやすさが表現されている。多機能をコンパクトにまとめているところも評価できる。しかし、見慣れたデザイン処理に対してもう少しデザインチャレンジが欲しかったとの意見も出ている。

担当審査委員｜ 村田智明 奥山清行 戸島國雄 中谷行義

产品介绍

小小的B5尺寸，大大的2000流明！
“轻薄亮炫”行动商务投影机 — 明基BenQ PB2240

难道小尺寸的DLP数字投影机都只有暗沉的亮度吗？试试看明基最新推出的BenQ PB2240！它虽然只有精巧的B5尺寸，却拥有2000流明的高亮度！不用关灯，也不用跑到暗室，就能将画面看得清清楚楚，为商务人士提供强而有力的简报效能。

明基BenQ于2004年5月再次突破光机整合能力，结合多项全新独家技术，率先推出全球最亮B5尺寸行动商务投影机BenQ PB2240。该款产品仅有B5尺寸、5.6公分薄，却拥有2000流明高亮度及8种设定模式等优异性能，创下同级机种最轻亮之规格，更提供商务人士强大的行动简报效能。此外，BenQ独家「γ曲线校正技术」、「I.L.E.T智慧光能运算科技」及「A.C.C.T先进色轮涂布技术」，大幅提升光效率，让PB2240投影机亮度与色泽加乘，色彩更亮丽饱和。

随着价格普及化及多媒体简报趋势的来临，投影机变成不可或缺的商场利器，加上笔记型电脑的普及，随时随地展开一场行动简报已经是商务菁英必备的技能。但是目前市面上DLP行动投影机虽强调体积小、轻巧好携带，但往往因为亮度不足造成投影画面黯淡不清，无法满足采光明亮或较大会议空间的需求。而市售2000流明亮度的投影机，却因为体积过大不方便携带。BenQ新推出的PB2240，同时兼具了B5超薄体积及2000流明高亮度，无疑是提供行动商务最佳的解决方案。

商务投影机选购要诀首重亮度，其次是体积。BenQ顺着这股商用趋势，致力于研发新的解决方案，突破亮度和体积的极限，不断推出刷新纪录、领导市场规格的行动商务投影机。为了让体积缩小却不牺牲亮度，BenQ研发出独家「γ曲线校正技术」及「I.L.E.T智慧光能运算科技(Intelligent Light Output Enhancement Technology)」，藉由光学参数之重整及有效简化光学路径，降低光线散射的几率，集中光束于镜头输出，大幅提升光效率，使PB2240能在B5尺寸、5.6公分薄的体积中投射出高达2000流明的惊人亮度。搭配「A.C.C.T先进色轮涂布技术(Advantaged Color wheel Coating Technology)」，有效减少因白色色轮开口而流失的颜色光谱，使频谱获得最佳化呈现，让RGBY颜色饱满艳丽。

随着住商双用风潮的盛行，PB2240内建8种情境模式，消费者可针对不同的使用情境，设定专属的亮度及色温模式，轻松摆脱以往复杂的设定程序，让投影机使用变成弹指之间的设定。还可依照办公室或住家等不同情境需求，自由转换亮度及色温模式。不论是动态十足或温馨感性的电影，都能呈现影片本身的风采，使投影机应用方式更加多元、灵活自如。

全新光机设计及BenQ独家创新技术，让BenQ PB2240展现轻巧超性能，纯黑与雾银极简线条与色块交错出利落时尚的个性外型，更符合行动商务人士讲求便利、行动自如并展现专业品味的需求。让BenQ投影机的「轻」「薄」「亮」「炫」上市，为消费者展现投影新视界。